Ein Label im ständigen Wandel... -> BASF BASF/Paradiso Paradiso-neue Mode PEG Ballon Peggy Piccolo

Viele fragen sich bestimmt bei manchen Hörspiellabels, ob und wie ein Zusammenhang besteht.
Die Geschichte und Entwicklung der Hörspielproduktionen der Firmen BASF und Bellaphon ist sicherlich ein solcher Fall...

Die ersten Produktionen, darunter damals sehr beliebte Abenteuer-Klassiker wie die z.B. Schatzinsel und Tom Sawyer sowie Karl May-Hörspiele, wie die bekannte Winnetou-Reihe, erschienen ca. Ende der 60´er Jahre/Anfang der 70'er Jahre zunächst ausschließlich unter dem BASF-Logo und im Vetrieb der BASF.
Kurze Zeit darauf wurde das erste Kinderlabel Paradiso mit dem Zusatz "neue Mode" aus der Taufe gehoben.
Für einen kurzen Zeitraum trugen die Hörspielcover neben dem quadratischem BASF-Logo einen ebenso quadratischen Paradiso-Schriftzug, welcher dann alsbald dem weitaus verbreiteteren, gefächerten Labellogo "Paradiso - neue Mode" ohne BASF-Schriftzug wich.

Die ersten bekannten Hafo-Produktionen (Coproduktionen von Peter Folken und Konrad Halver) entstanden mit etlichen Sprechern des etablierten Europa-Labels, wie z.B. Hans Paetsch. Teilweise vertonte das Hafo-Team sogar ihre eigenen, bereits bei Europa zum Einsatz gekommenen Scripte in leicht optimierter Form für BASF neu. Dies war vor allem bei den Karl May-Vertonungen, aber auch bei einigen der Märchen der Fall.
Weitere Sprecher, mit einem damals noch geringeren Bekanntheitsgrad wie z.B. Heinz Trixner, Wolfgang Kieling und Siegfried Wischnewski gewannen für Hörspielproduktionen in dieser Zeit an Popularität und waren zuhauf in den Hörspielvertonungen zu finden.

Es gibt nur wenige Produktionen, die im Verlauf dieser Firmengeschichte ausschließlich unter einem Label erschienen sind, hierzu zählen lediglich die Frühwerke mit dem reinen BASF-Logo wie z.B. die 5-teilige Verkehrskasperreihe oder "Stoffel und Wolfgang".
Meistens jedoch wurden ältere Produktionen unter den neuen Label(s) ohne veränderte Cover neuaufgelegt.
Ausnahmen bilden hierbei z.B. die ersten Karl May-Vertonungen wie "Der Schatz im Silbersee" oder auch die Winnetou Folgen des I.Zyklus,
welche zunächst mit Abbildungen aus der Karl May-Festspielen aufwarteten, dann jedoch, vermutlich aus verkaufsstrategischen Beweggründen durch original Abbildungen der 60'er Jahre-Filmereihe mit Piere Brice und Lex Parker ersetzt wurden. Wenn man die Karl May-Vertonungen der damals den Markt befindlichen Hörspiellabels vergleicht, so wird deutlich, das vermutlich nur die BASF bzw. der Vertriebsnachfolger Bellaphon die Lizenzrechte für eine Verwertung der Szenenfotos aus den original Karl May-Filmen besaß.

Im weiteren Verlauf der Firmengeschichte wurde das Paradiso-Logo durch das dezentere rechteckige PEG-Logo ausgetauscht.
Hierunter erschienen ebenfalls sowohl Neuproduktionen als auch Neuaufagen ohne veränderte Cover.

Kurz nach Einführung des PEG-Labels, zunächst noch im Vertrieb der BASF, übernahm die Firma Bellphon sämtliche Rechte und Produktionen.
Bellaphon hatte zuvor nur eine Handvoll Hörspieltitel unter dem Pseudonym Berolina und unter dem eigenen Hörspiellabel Ballon herausgebracht.
Fortan wurden die Hörspielproduktionen aufgeteilt in die Jugendreihe, welche weiterhin das PEG-Logo zierte und der Kinderreihe für die man ein weiteres Logo aus der Taufe hob, das bekannte Peggy-Logo mit einem Känguruh, eine Kreation, die unter dem Hörspieltitel
"Peggy, das fröhliche Känguruh" zumindest als Hörspiel-Miniserie gedacht war, über einen ersten Teil aber nie hinauskam.
Die bereits unter dem Ballon-Label produzierten Titel wurden unter dem Peggy-Logo neu aufgelegt. Hierzu zählen u.a. die beiden Tigerhai-Folgen, das Dschungelbuch und Teil 1 der Bambi-Reihe.

Viele bewährte Produzenten anderer Label wie z.B. Margarita Meister oder Wolfgang Ecke (oftmals für das Fontana-Label der Phonogram AG oder bei Maritim im Einsatz) vertonten Kinderträume ebenso wie andere, etablierte Größen ala Konrad Halver und Peter Folken, um nur einige zu nennen.

Die letzte Labeländerung gab es dann zum Ende der 70'er Jahre mit der Einführung des Piccolo-Labels. Einige der Karl May-Vertonungen, welche wie erwähnt zu den Frühwerken aus der Paradiso/PEG-Äera zählten, wurden unter dem Piccolo-Label neuaufgelegt und teilweise sogar fortgesetzt.
Populäre Beispiele sind hierbei die vergleichsweise seltenen Werke wie Winnetou II. Folge 3, Winnetou III. Folge 3, Käpt'n Kaiman und eine weitere Kindervertonung, Klimbim das Nachtgespenst, welche ausschließlich unter dem Piccolo-Label erschien.
Im Zuge der abebbenden Hörspieläera und der Verschiebung in Richtung möglichst ausgedehnter Serien,war dies aber nur ein letztes Aufbäumen bis zur endgültigen Einstellung der Produktion in den frühen 80'er Jahren...

Fazit:
Es mutet schon etwas seltsam an, das gerade in Sammlerkreisen Peg-Hörspiele (um mal einen zusammenfassenden Begriff zu verwenden) im Vegleich zu den Europa-Fassungen relativ verpönt sind, handelt es sich doch oftmals um dieselben Fassungen mit einer ähnlichen Sprechercrew.
Wer gute Kinder- oder Jugendunterhaltung sucht und vielleicht mal nur die Hälfte vom der ausgeben möchte, was für die Europa-Pendants bezahlt wird sollte sich diese(s) Label(s) mal etwas genauer anschauen, es gibt viele hörenswerte Titel zu entdecken!

Unsere Top 5:
-Ben Hur
-Dracula, Jagd der Vampire
-Der Graf von Monte Christo
-Kasperl im Land von König Hampelmann
-Robin und das Seeungeheuer von Loch Ness

Unsere Flop 5:
-Der Schatz im Silbersee
-Käpt'n Kaiman
-Kung Fu, die Rache des Unbezwingbaren
-Sunshine Familie
-Lauter wahre Lügengeschichten